Un giorno un gruppo di pinguini formato da Skipper, il capo, Rico, Kowalski e Soldato, tentano di scappare verso l’Antartide scavando un tunnel, ma finiscono per sbaglio nel recinto di Marty, al quale accennano in segreto il loro piano di fuga. Marty comincia così a pensare al mondo al di fuori delle mura dello zoo e vorrebbe scappare anche lui. Nella notte Marty dunque fugge in gran segreto ed Alex, Gloria e Melman vanno a cercarlo per riportarlo indietro; in questa occasione anche due scimpanzé che vivono allo zoo, Mason e Phil, fuggono dal loro recinto e fuggendo dallo zoo, si dirigono presso il Lincoln Center nel pieno centro della città di New York.{googleads right}

Mason: scimpanzé maschio, ex ospite dello zoo di Central Park insieme a Phil, Alex, Marty, Melman, Gloria e i pinguini. Mason, come mammifero evoluto per natura, è la scimmia raffinata, di stile, comunicativa e discreta, ma incapace di leggere. Fa da interprete ai gesti dettati dal linguaggio dei muti del suo simile Phil. Nel terzo film, insieme a Phil, si traveste nei panni dell’eccentrico Re di Versailles per aiutare i pinguini a sbancare il casinò di Monte Carlo e per dirigere il Circo Zaragoza.

Phil: anch’egli è uno scimpanzé ex ospite dello zoo. Al contrario di Mason, non sa parlare, beve parecchio (è sempre contornato da lattine) ed è rozzo, ma in compenso, come mammifero evoluto naturale, è in grado di leggere e scrivere. Comunica con Mason e con tutti tramite il linguaggio muto statunitense, senza emettere versi d’animale. Nel terzo film si trucca la faccia, spacciandosi per il Re di Versailles, mentre Mason gli fa da piedistallo, facendolo sembrare molto più alto.